箴言 6:2 - Japanese: 聖書　口語訳

² もしあなたのくちびるの言葉によって、わなにかかり、 あなたの口の言葉によって捕えられたならば、

Colloquial Japanese (1955)

² もしあなたのくちびるの言葉によって、わなにかかり、あなたの口の言葉によって捕えられたならば、

リビングバイブル

² あなたは自分が承諾したことによって、 罠に陥ったのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² あなたの口の言葉によって罠に陥り あなたの口の言葉によって罠にかかったなら

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² はっきりと断れないと、自分の発言と自分の姿勢が原因で罠にはまってしまうことになる。

聖書 口語訳

² もしあなたのくちびるの言葉によって、わなにかかり、あなたの口の言葉によって捕えられたならば、

箴言 6:2 相互参照

箴言 12:13

悪人はくちびるのとがによって、わなに陥る、 しかし正しい人は悩みをのがれる。

箴言 18:7

愚かな者の口は自分の滅びとなり、 そのくちびるは自分を捕えるわなとなる。

箴言 6:1

わが子よ、あなたがもし 隣り人のために保証人となり、 他人のために手をうって誓ったならば、

箴言 6:3

わが子よ、その時はこうして、おのれを救え、 あなたは隣り人の手に陥ったのだから。 急いで行って、隣り人にひたすら求めよ。

申命記 7:25

あなたは彼らの神々の彫像を火に焼かなければならない。それに着せた銀または金をむさぼってはならない。これを取って自分のものにしてはならない。そうでなければ、あなたはこれによって、わなにかかるであろう。これはあなたの神が忌みきらわれるものだからである。